Obwohl die Zahl der italienischen Frankreichspezialisten insgesamt überschaubar ist und ein Projekt wie das gerade besprochene in Fachkreisen nicht unbemerkt geblieben sein kann, entstand relativ gleichzeitig eine Bibliographie zum selben Gegenstand (ohne Berücksichtigung allerdings der Übersetzungen), von der bisher nur der Band für das Berichtsjahr 1988 vorliegt, die der Verfasser jedoch lt. Vorwort nicht nur fortzuführen, sondern sogar rückwirkend für die früheren Berichtsjahre seit 1983 zu bearbeiten gedachte; da der Verfasser nach Auskunft des Verlages inzwischen verstorben ist, stellt diese Bibliographie mit dem angegebenen Band auch ihr Erscheinen ein, so daß sich das Problem der Abstimmung mit der Konkurrenz von selbst erledigt. Der einzig erschienene Band berücksichtigt ca. 1500 in Italien erschienene Monographien, Aufsätze und Rezensionen (in dieser Reihenfolge und jeweils typographisch markiert) zur französischen Sprache und Literatur in Kapiteln für 1. Allgemeines, 2. Sprachwissenschaft und 3. - 6. die Epochen, untergliedert nach Schlagwörtern und, bei den Epochen zusätzlich nach dem Alphabet der behandelten Autoren und Denkmäler. Gemeinsames Register für die beiden letzteren und für die Schlagwörter.
sh