Der größte Unterschied zu dem Band über Afrika und zugleich ein gravierender Mangel besteht in der Anlage des Führers: statt die einzig sinnvolle Ordnung nach behandelten Ländern (Südostasien insgesamt, Birma, Thailand, Indochina, Kambodscha, Laos, Vietnam, Malaysia, Singapur, Brunei, Indonesien und Philippinen) folgt die Anlage, vom 1. Kapitel, das allgemeine länderbezogene Informationsmittel in der Abfolge der Länder enthält, sachlichen Kriterien und nur innerhalb dieser wird nach Ländern geordnet: 2. Biographie; 3. Geschichte; 4. Topographie (Atlanten, Wörterbücher geographischer Namen, Reiseführer u.ä.); 5. Fauna, Flora, Bodenschätze; 6. Sprachen und Völker (ganz einseitig auf Nachschlagewerke zur Sprache, insbesondere Sprachwörterbücher ausgerichtet, dafür mit unzureichender Berücksichtigung ethnographischer Nachschlagewerke). Zugleich läßt sich an der Berücksichtigung der in Kapitel 5 genannten Gebiete auch ablesen, daß nicht einmal der Gegenstandsbereich in den Bänden dieser Reihe festgelegt ist. Auch sucht man die hier zahlreich vertretenen Sprachwörterbücher im Band über Afrika vergeblich.
Berücksichtigt werden Titel in allen Sprachen, auch zahlreiche in den
Sprachen der behandelten Länder, bzw. denen der früheren
Kolonialmächte (Französisch und Niederländisch) ansonsten jedoch mit
eindeutiger und eingestandener Bevorzugung englischsprachiger.[1] Die
insgesamt 853 durchnumerierten Titel sind beschreibend annotiert;
häufig werden in diesen Annotationen weitere verwandte Titel
aufgeführt, ohne daß man erfährt, warum solche Titel, wenn sie denn
überhaupt der Erwähnung für würdig erachtet werden, nicht gleich eine
eigene Eintragung bekommen.
Register der Verfasser und aller Sachtitel (unter Einbeziehung der nur
in den Fußnoten genannten Werke) sowie Eintragungen unter
Sachbegriffen, insbesondere auch unter den Ländernamen mit sachlichen
Unterschlagwörtern.
Als Ausgangspunkt zur Ermittlung von Nachschlagewerken über die Länder
Südostasiens unverzichtbar, wenngleich ergänzungsbedürftig. So sind
z.B. nicht nur wegen der dort zahlreich vertretenen Bibliographien
weiterhin der Führer von Nunn[2] bzw. weitere länderspezifische
Nachschlagewerke[3] heranzuziehen.
sh
Zurück an den Bildanfang