Das
Schlagwortregister enthält nur Kurztitel, während die vollständige
Titelaufnahme im Teil Auteurs (dem Hauptteil) nachgeschlagen werden
muß. Dem eigentlichen Verzeichnis ist eine Schlagwortübersicht nach 25
teilweise untergliederten Großgruppen vorangestellt, die einerseits
eine Recherche nach größeren Sachkomplexen ermöglicht und andererseits
das Verzeichnis selbst von vielen Verweisungen entlastet. Titelreiche
Schlagwörter sind durch Unterschlagwörter gegliedert, so z.B.
Allemagne durch: Agriculture, Armée, Art, Droit, Economie, Politique
(in den Titeln des Jahres 1933 begegnet immer wieder der Name Hitler),
Religion, Social; bei der Recherche ist jedoch zu beachten, daß unter
dem Hauptschlagwort Allemagne selbst nicht nur die allgemeinen Titel
subsumiert sind, bzw. solche, auf Grund deren Titelfassung eine
Zuordnung zu einem Unterschlagwort nicht mit Sicherheit vorzunehmen
war, sondern auch alle spezifischen Titel, wenn deren Zahl so niedrig
war, daß sich ein eigenes Unterschlagwort lohnte (z.B. Titel zur
Philosophie). Fiktionale Literatur ist unter Gattungs- oder
Formbegriffen verschlagwortet.
Vor zwanzig Jahren hätte man den Nutzen eines solchen Verzeichnisses
noch ganz anders, nämlich positiver, beurteilt als zu einer Zeit, in
der die retrospektive Konversion großer Datenmengen rasche
Fortschritte macht. So hat z.B. die neue BibliothŠque Nationale de
France bereits ca. 8 Millionen Titel in ihrer Datenbank gespeichert
und wird diese - nach Überwindung der Schwierigkeiten mit der EDV, die
auch zu einer Verzögerung der Inbetriebnahme des neuen
Bibliotheksgebäudes geführt haben - in absehbarer Zeit im Internet
anbieten.[3] Aus diesem Grund sollten sich Bibliotheken überlegen, ob
sie derart häufig nach französischen Titeln der Jahre 1926 - 1933
suchen, daß sich die Ausgabe für dieses sehr teure gedruckte
Verzeichnis[4] lohnt; eine mit Sicherheit preiswerter zu kalkulierende
CD-ROM-Ausgabe hätte denselben Zweck erfüllt.
sh
- [1]
- Vgl. die ausführlichen Besprechungen in ABUN in ZfBB 34 (1987),6,
S. 531 - 534 und 36 (1989),6, S. 510 - 511. - Zu den Teilen Auteurs
und Titres vgl. IFB 93-1/2-007 und 94-2-167.
(zurück)
- [2]
- Vgl. Allischewski S. 140 - 142.
(zurück)
- [3]
- Vgl. Livres hebdo. - Nr. 152 (1995), S. 43 - 44.
(zurück)
- [4]
- Zur Preisgestaltung vgl. die Ausführungen in IFB 93-1/2-007.
(zurück)
Zurück an den Bildanfang