Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 3(1995) 3
[ Bestand in K10plus ]
Die Verfilmung literarischer Werke
- 95-3-422
-
Die Verfilmung literarischer Werke / von Alfred Estermann.
- Bonn : Bouvier, 1965. - X, 472 S. ; 23 cm.
- (Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und
Literaturwissenschaft
; 33). - Enth. S. 9 - 183: Historischer Überblick über
Verfilmungen deutscher Literatur von 1895 bis 1964
- [2990]
Nur als Anmerkung sei die Dissertation des als
Zeitschriften-Bibliographen gut bekannten Verfassers erwähnt, da sie
in ihrem ersten Kapitel eine Übersicht bietet, wie sie von den bisher
erwähnten Filmographen nicht versucht worden ist: eine Chronologie
internationaler Verfilmungen deutschsprachiger Literatur. Estermann
nennt zu jedem Jahr in alphabetischer Sortierung Autoren mit ihren
Literaturtiteln und dazu die in diesem Jahr produzierte Verfilmung
unter Angabe von Titel, Produzent, Filmlänge, Regisseur und
Darsteller. Zum Abschluß verweist er auf die Jahre mit weiteren
Verfilmungen der Vorlage, ein zusätzliches Vorlagenregister erfüllt
dieselbe Aufgabe. Die Übersicht ist integraler Bestandteil der
Dissertation, in der er sich umfassend mit der Problematik von
filmischen Adaptionen literarischer Kunst befaßt; mit der relativ
geringen Zahl von 672 Verfilmungen und 156 Autoren mit etwa 500
Vorlagen und Motiven verbindet sich daher kein lexikalischer Anspruch.
Wegen der - bis auf die Nachkriegszeit - mangelhaften filmographischen
Erschließung deutscher Literatur besitzt die Kryptofilmographie von
Estermann nach wie vor ihren Wert.
Zurück an den Bildanfang