Sachwörterbuch zur deutschen Literatur
Bibliotheksservice-Zentrum (BSZ) Baden-Württemberg // Südwestdeutscher Bibliotheksverbund
Rezension aus: Informationsmittel für Bibliotheken (IFB) 7(1999) 1/4
[ Bestand in K10plus ]
Sachwörterbuch zur deutschen Literatur
- 99-1/4-170
-
Sachwörterbuch zur deutschen Literatur / von Volker Meid.
- Stuttgart : Reclam, 1999. - 571 S. ; 16 cm. - ISBN
3-15-010459-9 : DM 29.80
- [5670]
Volker Meid, bekannt geworden u.a. durch seine u.d.T.
Metzler-Literatur-Chronik[1] herausgekommene Sammlung von
Werkbeschreibungen deutschsprachiger Autoren und durch die
Herausgeberschaft der beiden Bände Begriffe, Realien, Methoden in dem
von Walther Killy betreuten Literaturlexikon[2] hat mit dem neuen
Sachwörterbuch zur deutschen Literatur das hier einschlägige
Marktsegment, auf dem schon ein durchaus enges Gedränge
konkurrierender Titel herrscht, um ein Werk mit eigenständigem Profil
bereichert. Unter den eingeführten kleineren Nachschlagewerken müssen
wenigstens der Wilpert[3] und der bewährte Best[4] sowie der
Brunner/Moritz[5] genannt werden.
Die Artikel in dem Reclam-Band sind in der Regel etwas ausführlicher
als bei Wilpert, weisen jedoch im Gegensatz zu diesem keine
Forschungsliteratur zu den verzeichneten Begriffen nach. Bei Best gibt
es zwar auch keine bibliographischen Hinweise, sein großer Vorzug
liegt jedoch darin, daß jeder Explikation eines Fachbegriffs
konsequent wenigstens ein Textbeispiel beigesellt ist; darauf hat Meid
verzichtet. Brunner/Moritz dagegen bieten nicht nur Begriffs- und
Sacherklärungen, sondern nennen bei den einzelnen Lemmata jeweils auch
die wichtigsten Probleme der Forschung; es ist insofern das
anspruchsvollste unter den kleineren Nachschlagewerken.
Was den neuen Meid für die Hand des Studenten (neben Best, auf den
niemand verzichten kann) besonders geeignet erscheinen läßt, ist die
Tatsache, daß er bei aller Kürze vergleichsweise viele Stichwörter
verzeichnet (so etwa auch Leipogramm, Ritornell, Reyen, Revue,
Requiem, leider nicht Bibliographie), die aus allen Bereichen der
literaturwissenschaftlichen Terminologie stammen (Ästhetik,
Gattungslehre, Periodisierrung, Metrik usw.), und sie in einer äußerst
präzisen Diktion erläutert. Erfreulich ist auch die große Zahl der
Verweisungen von alternativen Benennungen auf das gewählte Stichwort
und vom engerem zum weiteren Begriff bzw. vice versa.
Beeindruckend ist der Pragmatismus, mit dem Meid den Thesaurus aus
einer wohlüberlegten Mischung von makrologischen und mikrologischen
Begriffen aufgebaut hat. Man spürt überall das Bemühen, nicht zu
erklären, was die Forschung sich an Begrifflichkeit ausgesonnen hat,
sondern was dem Studenten bei seiner Arbeit mit hoher
Wahrscheinlichkeit als erklärungsbedürftig aus dem Wortschatz der
literaturwissenschaftlichen Fachsprache begegnen dürfte. So stehen
neben den Artikeln Rhetorik und Rhetorische Figuren solche zu
einzelnen Formen des Redeschmucks usw.
Literaturhinweise bieten die Artikel, wie schon gesagt, nicht; am Ende
des Bandes findet sich eine gerade zweieinhalb Seiten lange Liste
grundlegender Nachschlagewerke der Germanistik und der
Nachbardisziplinen. Ein bißchen ärgerlich, daß dort gerade der Best
fehlt.[6]
Hans-Albrecht Koch
- [1]
- Metzler-Literatur-Chronik : Werke deutschsprachiger Autoren /
Volker Meid. - Stuttgart [u.a.] : Metzler, 1993. - 724 S. ; 25 cm.
- ISBN 3-476-00941-6 : DM 58.00 [1860]. - Rez.: IFB 94-2-284.
- Inzwischen in 2., erw. Aufl. - 1998. - 770 S. - ISBN 3-476-01601-3 :
DM 39.80.
(zurück)
- [2]
- Literaturlexikon : Autoren und Werke deutscher Sprache / hrsg. von
Walther Killy. - Gütersloh ; München : Bertelsmann-Lexikon-Verlag.
- 25 cm. - Zusatz zum HST nur bei Bd. 1 - 12 [0482]. - Begriffe,
Realien, Methoden / hrsg. von Volker Meid. - Bd. 13. [Abenteuerroman
- Leichenpredigt]. - 1992. - 511 S. - ISBN 3-570-04713-X (Lw.) : DM
168.00. - Bd. 14. [Lesebuch - Zensur]. - 1993. - 507 S. - ISBN
3-570-04714-8 (Lw.) : DM 168.00. - Rez.: IFB 94-3/4-444.
(zurück)
- [3]
- Sachwörterbuch der Literatur / Gero von Wilpert. - 7., verb. u.
erw. Aufl. - Stuttgart : Kröner, 1989. - XI, 1054 S. ; 18 cm.
- (Kröners Taschenausgabe ; 231). - ISBN 3-520-23107-7 : DM 38.00
[1009]. - Rez.: ABUN in ZfBB 37 (1990),4, S. 349 - 350.
(zurück)
- [4]
- Handbuch literarischer Fachbegriffe : Definitionen und Beispiele /
Otto F. Best. - Orig.-Ausg., überarb. u. erw. Ausg. - Frankfurt am
Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1994. - 620 S. ; 19 cm.
- ([Fischer-Taschenbücher] ; 11958 : Fischer-Handbücher). - ISBN
3-596-11958-8 : DM 26.90 [2346]. - Rez.: IFB 95-1-066.
(zurück)
- [5]
- Literaturwissenschaftliches Lexikon : Grundbegriffe der Germanistik
/ hrsg. von Horst Brunner und Rainer Moritz. - Berlin : Erich Schmidt,
1997. - 372 S. ; 24 cm. - ISBN 3-503-03745-4 : DM 44.80 [3847].
- Rez.: IFB 97-1/2-132.
(zurück)
- [6]
- Für März 2000 kündigt der Verlag eine CD-ROM-Ausgabe an:
Elektronisches Sachwörterbuch zur deutschen Literatur [Computerdatei]
/ von Volker Meid. - Stuttgart : Reclam, 2000. - 1 CD-ROM. - (Tools
fürs Literaturstudium). - ISBN 3-15-100214-5 : ca. DM 39.90.
(zurück)
Zurück an den Bildanfang